صعيد مصر造句
例句与造句
- سلاسل أنشطة تعزيز قيمة البستنة في صعيد مصر بما يراعي مصالح الفقراء
上埃及有利于穷人的园艺价值链 - ويرمي هذا المشروع إلى تعزيز وضع حقوق الإنسان في صعيد مصر بالتركيز على حقوق النساء والأطفال والأشخاص المهمشين.
该项目旨在改善上埃及地区的人权状况，重点是妇女、儿童和边缘化群体。 - خلال الفترة 2010-2013، عملت المنظمة على التمكين الاقتصادي لأكثر من 500 1 فتاة وامرأة في المناطق المحرومة في صعيد مصر والقاهرة من خلال التعليم والتدريب والتوظيف.
2010-2013年期间，本组织致力于通过教育、培训和就业，增强1 500多名上埃及和开罗贫困地区女童和妇女的经济权能。 - كما أكدت اليونيسيف أن تنفيذ اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة سيمثل تحدياً، وتشير النتائج إلى أن أقل من 20 في المائة من الأطفال ذوي الإعاقة في صعيد مصر يستفيدون من الخدمات العامة، بما فيها الصحة والتعليم والرعاية الاجتماعية(108).
107 儿童基金会还指出，实行《残疾人权利公约》将是一个挑战。 调查结果表明，上埃及地区不到20%的残疾儿童享受公共服务，包括保健、教育和社会福利。 108 - وترمي مشاريع المؤسسة إلى تعزيز هذا البرنامج، سواء من خلال دعم توليد الدخل وفرص المشاريع التجارية الصغرى لصالح الأسر الفقيرة في صعيد مصر أو عن طريق بناء قدرات المنظمات الصغيرة على تشجيع إيجاد حلول للتغلب على الفقر على صعيد المجتمعات المحلية في جامايكا.
基金会的各个项目，不论是在上埃及支持贫穷家庭创收和开办小型工厂企业的机会，或是在牙买加提高小型组织的能力促进在社区一级解决贫穷问题，其目的都是促进这一议程。